Aktualności
56-kfpp-poniedzialek
21:00

56. KFPP (poniedziałek)

The Dumplings, Basia Wrońska, Rebeka czy Tomek Lipiński to czołowi artyści poniedziałkowej SCENY ALTERNATYWNEJ TVP KULTURA. Motywem przewodnim koncertu 17 czerwca będzie 60. lat polskiego rocka. Młodsze pokolenie zaśpiewa najpopularniejsze rockowe utwory: od big-beatu lat sześćdziesiątych, przez rock progresywny lat 70., scenę punkową, liryczne oblicze lat dziewięćdziesiątych, po to, co w gitarowym graniu ostatnich lat […]

Bilety: 30 zł

Archiwalne
56-kfpp-niedziela
20:15

56. KFPP (niedziela)

„NIE PYTAJ O POLSKĘ #30LATWOLNOŚCI” to wyjątkowy niedzielny koncert, w którym wystąpią artyści urodzeni po 1989 roku. Będą to m.in. Michał Szpak, Margaret, Sarsa, Natalia Nykiel czy Dawid Kwiatkowski. Na scenie wystąpią gwiazdy polskiej piosenki, które zaśpiewają nagrane w ostatnim trzydziestoleciu przeboje, m.in.: De Mono, Kobranocka, Krzysztof Cugowski, Katarzyna Cerekwicka i Piotr Rubik.   Dodatkowe informacje na […]

Bilety: 80 zł

Archiwalne
56-kfpp-sobota
20:15

56. KFPP (sobota)

15 czerwca, w sobotę Festiwal rozpocznie się od koncertu konkursu „Premier”. Zwycięzcę tego plebiscytu wyłoni jury oraz widzowie telewizyjnej „Jedynki” w głosowaniu SMS. Druga część koncertu „WALIZKI MOJE PEŁNE SNÓW…”, CZYLI PODRÓŻ POETYprzeniesie widzów w świat piosenki literackiej i kabaretowej. Wśród Gwiazd zobaczymy m.in. Olgę Bończyk, Marka Kaliszuka, Macieja Miecznikowskiego, Katarzynę Dąbrowską oraz Łukasza Zagrobelnego. […]

Bilety: 80 zł

Archiwalne
56-kfpp-piatek
20:15

56. KFPP (piątek)

Szykuje się mocny start Festiwalu. 14 czerwca w koncercie „OD OPOLA DO OPOLA” wezmą udział m.in.: Tulia, Kortez, Roksana Węgiel Lanberry czy Varius Manx. W drugiej części, podczas koncertu „Debiuty”, widzowie usłyszą zwycięskie konkursowe piosenki m.in. w wykonaniu wokalistów popularnego programu „Szansa na Sukces. Opole 2019”. Dodatkowe informacje na temat 56. KFPP, harmonogram koncertów oraz miejsca […]

Bilety: 80 zł

Archiwalne
damian-ukeje
18:30

Ukeje

Występ upamiętniający legendarny zespół Maanam, podczas którego Damian Ukeje zagra najpopularniejsze utwory grupy. Koncert będzie swoistym hołdem dla zespołu, ale również próbą ponownego odkrycia tej muzyki, skupienia się na niej jako sztuce, a nie tylko legendzie.

Archiwalne
hip-hop-opole-2019
17:30

Hip-Hop Opole 2019

Wszystkich fanów rapu zapraszamy na imprezę HIP-HOP OPOLE 2019! Prowadzenie Waldemar Kasta. A na tegorocznej edycji zagrają:Paluch, Kali, Sarius, Zipera, Włodi oraz PlanBe.

Archiwalne
rock-opole
18:30

Rock Opole 2019

Zapraszamy na kolejną edycję ROCK OPOLE 2019! Całość poprowadzi niezawodny Piotr Stelmach. A na scenie wystąpią: Ørganek, Happysad, Łąki Łan oraz Dezerter.

Archiwalne
opole-artis2019-cleo
18:00

Opole Artis 2019: Cleo

Festiwal twórczości uczestników zajęć muzycznych i tanecznych w placówkach wychowania pozaszkolnego (pałacach młodzieży, młodzieżowych domach kultury i ogniskach pracy pozaszkolnej)

Bilety:
10 zł.

Archiwalne
dni-opola-varius-manx-kasia-stankiewicz
20:00

Dni Opola: Varius Manx & Kasia Stankiewicz

Prezydent Miasta Opola i Narodowe Centrum Polskiej Piosenki zapraszają na wyjątkowy koncert w ramach Dni Miasta. Na scenie Amfiteatru wystąpi zespół Varius Manx & Kasia Stankiewicz.

Bilety:
10 zł.

Archiwalne
dni-opola-waglewski
20:00

Dni Opola: Waglewski +

Narodowe Centrum Polskiej Piosenki po raz trzeci zaprasza na specjalny projekt przygotowany dla Opola z okazji Święta Miasta. Tym razem do współpracy zaprosiliśmy znakomitego muzyka, wokalistę Wojciecha Waglewskiego.

Bilety:
39 zł (do 30.04.2019), 49 zł (od 01.05.2019).

Archiwalne
sylwia-grzeszczak-ten
19:30

SYLWIA GRZESZCZAK – TEN

Jedna z najbardziej popularnych i utalentowanych polskich wokalistek. Kompozytorka i autorka tekstów, której hity zdobywają listy przebojów. Właśnie mija 10 lat od wydania przez Sylwię Grzeszczak jej debiutanckiego albumu „Ona i On”. Z okazji tego niezwykłego jubileuszu artystka rusza w trasę koncertową pod tytułem TEN. W największych miastach Polski usłyszycie najpopularniejsze przeboje Sylwii w aranżacjach […]

Archiwalne
polska-noc-kabaretowa-4
20:00

Polska Noc Kabaretowa

Zapraszamy w najśmieszniejszą podróż Waszego życia! Na niezwykłym pokładzie PNK2019 wyruszamy w poszukiwaniu humoru świata.

Bilety:
80 zł, 90 zł, 100 zł, 110 zł, 140 zł, 150 zł.

Archiwalne
komedia-improwizowana
20:00

Komedia improwizowana!

Komedia improwizowana! 6 urodziny To Mało Powiedziane 23 kwietnia 2019 (wtorek), godz. 20:00 Narodowe Centrum Polskiej Piosenki, ul. Piastowska 14a bilety w przedsprzedaży 15 zł / w dniu występu 25 zł To już kolejny - szósty rok naszej improwizacji scenicznej! W tym szczególnym dniu nie może Was zabraknąć! Razem z nami stworzycie niepowtarzalną historie, która […]

Bilety:
15 zł (przedsprzedaż), 25 zł (w dniu imprezy).

Archiwalne
xv-podbiegi-2019
11:00

XV Podbiegi 2019

Wstawać, wstawać, nie udawać. Budzimy się z zimowego snu i już raz 15 zapraszamy na  PODBIEGI! PODBIEGI to dobra zabawa, to ćwiczenia i zdrowy tryb życia, to w końcu promocja tras spacerowych i najpiękniejszych miejsc Opola. Udział wziąć może każdy – od zapalonych biegaczy począwszy, po osoby, które chcą jedynie pospacerować. Liczy się chęć zabawy […]

Archiwalne
punky-reggae-live-2019
19:00

Punky Reggae Live 2019

PUNKY REGGAE live 2019
W ubiegłym roku na polską mapę koncertową, po kilku latach przerwy, powróciła kultowa trasa PUNKY REGGAE live. Całe przedsięwzięcie okazało się na tyle kreatywne i udane, że postanowiliśmy w tym roku ponownie wyruszyć na wspólne granie, aby na scenach wielu miast kontynuować tę jedyną w swoim rodzaju ideę.

Bilety: I pula 45 zł (do 15.02),  II pula 50 zł (od 16.02 do 12.04), III pula 55 zł (w dniu koncertu).

Archiwalne
grazyna-lobaszewska-ajagore
20:00

Grażyna Łobaszewska & Ajagore

Zapraszamy na koncert znakomitej Grażyny Łobaszewskiej z zespołem Ajagore.

Bilety:
65 zł. 

Archiwalne
o-s-t-r-dj-haem
19:00

O.S.T.R. & DJ HAEM

O.S.T.R. to jeden z najbardziej pracowitych i utalentowanych artystów w Polsce. Muzyk, producent, instrumentalista, raper. Od kilkunastu lat konsekwentnie podąża w raz obranym kierunku artystycznym. Na scenie hip-hopowej w kraju osiągnął właściwie wszystko.
Autor ponad 20 albumów muzycznych. Posiadacz 5 złotych i 9 platynowych płyt. Dwukrotny laureat Fryderyka. Jeden z pionierów w wykorzystaniu zespołu instrumentalistów w czasie koncertów hip-hopowych.

Archiwalne
bitamina-2
19:30

Bitamina

Tego wieczoru usłyszymy utwory z ich z najnowszego albumu którego wydanie jest planowane na wiosnę 2019. Będzie to okazja aby usłyszeć nowy materiał po raz pierwszy na żywo.

Archiwalne
nocny-kochanek
19:30

Nocny Kochanek support Boys in Black, 8 Lat w Tybecie

Trasa koncertowa "Randka w Ciemność" to wycieczka po Polsce, promująca trzeci album zespołu Nocny Kochanek! Grupa prezentuje kolejną porcję humoru w warstwie lirycznej, tym razem skupiając się głównie na relacjach damsko-męskich... Do zobaczenia!

 

Archiwalne
poligon-kabaretowy
19:30

Poligon Kabaretowy

Poligon Kabaretowy to jedyna w swoim rodzaju impreza, na której artyści kabaretowi prezentują nowe, premierowe skecze. A jak wiadomo premiera zawsze niesie ze sobą dużą dawkę emocji. Zarówno dla artystów, jak i widzów. Właśnie dzięki temu atmosfera na „Poligonach” jest niepowtarzalna!

Kabarety, które pojawiają się na Poligonie to: Kabaret Chyba, Kabaret Kałasznikof oraz Antoni Gorgoń Grucha.

Bilety:
30 zł (przedsprzedaż), 40 zł (w dniu imprezy).

Archiwalne
pro8l3m
20:00

PRO8L3M

PRO8L3M - Widmo Tour - Opole
PRO8L3M w ramach Widmo Tour wystąpi premierowo z drugim LP pt. 'Widmo'. Nie zabraknie także klasyków z wcześniejszych wydawnictw zespołu.
Koncert będzie miał wyjątkową oprawę wizualną.

Archiwalne
abradab
20:00

Abradab

Kiedy w połowie lat dziewięćdziesiątych objawił się hardcore psycho-rap, polska scena muzyczna przeżyła trzęsienie ziemi. Psychodeliczne rymy zburzyły zastane schematy i wlały potężną dawkę nowości w uszy i umysły. Jednym z ludzi, którzy odpowiadają za tę muzyczną rewolucję, jest AbradAb – współtwórca hardcore psycho-rapu i jeden z założycieli formacji rapowej Kaliber 44.

Bilety:
30 zł (przedsprzedaż), 40 zł (w dniu koncertu).

Archiwalne
decapitated-2
19:30

Decapitated, support: Mentor, Baest

Zapraszamy na koncert grupy Detapitated, promujący siódmy album "ANTICULT". Jako support wystąpi zespół Mentor.

Bilety:
35 zł (przedsprzedaż), 45 zł (w dniu koncertu).

Archiwalne
rock-time-2019
18:00

Rock Time 2019

Trwający od 2004 roku przegląd amatorskich zespołów studenckich obchodzi w tym roku piętnastą rocznicę. Studenci Politechniki Opolskiej, a konkretnie członkowie SSR Emiter powołali do życia Rock - Time, by dać szansę młodym, ambitnym zespołom na zdobycie rozgłosu oraz pokazanie swojego kunsztu muzycznego na krajowej sławy scenie w Opolu. Założenie jest bardzo proste, każdy zespół, który działa amatorsko oraz […]

Archiwalne
v-opolski-festiwal-podrozniczy
18:00

V Opolski Festiwal Podróżniczy

Opolski Festiwal Podróżniczy to pomysł kilku pasjonatów podróży skupionych w Opolskiej Grupie Podróżniczej, realizowany wspólnie z Uniwersytetem Opolskim. Impreza ma charakter non profit i z założenia ma przybliżać mieszkańcom Opola dalekie kraje, ich kulturę, obyczaje, życie codzienne oraz pokazywać możliwości podróżowania na wszelkie możliwe sposoby.

Archiwalne
sputnik-nad-opolem
18:00

Sputnik nad Opolem

Leningrad, lata 80. XX w. Wiktor Coj zakłada zespół Kino, który odmienia radziecką scenę muzyczną.

Archiwalne
opolskie-eliminacje-do-debiutow-2019

Opolskie Eliminacje do Debiutów 2019

Szczegółowe informacje pod adresem www.ncpp.opole.pl/debiuty2019

Archiwalne
fisz-emade-tworzywo-2
19:00

Fisz Emade Tworzywo

Po udanych trasach koncertowych i świetnie przyjętej płycie "Drony", FISZ EMADE TWORZYWO powraca z nowym albumem „Radar”. Jego premierę zapowiada na 8 marca. Tym razem panowie sięgają do muzycznego tygla lat 80., inspirując się muzyką disco, ale też rockiem - zarówno klasyczną Americaną, jak i krautrockiem. Znajdziemy tu utrzymane w klimacie dla lat 80. bity, […]

Promocja: z okazji premiery płyty "Radar" w dniach 08.03 - 10.03.2019  -20% cena biletu 79,20 zł.

Bilety:
99 zł. 

Archiwalne
sokol
22:00

Sokół

Po 20 latach działalności muzycznej Sokół wydaje swój PIERWSZY SOLOWY ALBUM pt. „Wojtek Sokół”.15 marca będziecie mieli niepowtarzalną okazję po raz pierwszy zobaczyć solowy koncert legendy. Premierowe utwory z płyty 'Wojtek Sokół' zostaną wzbogacone o odświeżone klasyki z wydawnictw WWO, TPWC, duetu z Marysią Starostą oraz innych niezliczonych kolaboracji.Na scenie wraz z Sokołem: Ras oraz DJ Kebs.
Koncert będzie miał wyjątkową oprawę wizualną przygotowaną na tę trasę.

Archiwalne
lao-che-4
20:00

Lao Che

Lao Che ma na swoim koncie siedem wydanych albumów (sześć studyjnych i jeden koncertowy), dwa dvd koncertowe i kilkaset zagranych koncertów w kraju i poza jego granicami.

Bilety:
45 zł (przedsprzedaż), 55 zł (w dniu koncertu).

Archiwalne
gang-srodmiescie
20:00

Gang Śródmieście

Zespół Gang Śródmieście powstał 8 marca 2017 r. w Dzień Kobiet. Tworzą go: muzyczka i aktorka Karolina Czarnecka, basistka i wokalistka Magda Dubrowska oraz multiinstrumentalistka Nela Gzowska. Dziewczyny kontynuują tradycję kobiecego gangu, który grasował po Warszawie na początku XX w.

Bilety:
Promocja: w dniach 5-7.03. z okazji Dnia Kobiet wprowadzamy promocję 2 za 1. Zapraszamy!

25 zł (przedsprzedaż), 35 zł (w dniu koncertu).

 

Archiwalne
coma-2
19:00

Coma

Wiosenną trasę z tym materiałem nazwaliśmy „WITAJCIE W NASZEJ BAJCE”. To dobra okazja by odnowić dla siebie nasze pierwsze, nie do końca świadome inspiracje muzyczne, ale również by pokazać je naszym dzieciakom, które być może w inny sposób nie dotarłyby do tej muzyki. 
Na koncertach oprócz seta z piosenkami takimi jak „Meluzyna”, „Z Poradnika Młodego Zielarza” „Pi i Sigma” (Przybysze z Matplanety), „Fantazja”, „Pożegnanie z Bajką”, „Ratujmy Kosmos”, „Czemu Nas Tam Nie Ma” i inne, będzie również można usłyszeć tradycyjny repertuar zespołu. 

Bilety: 
1. pula: 50 zł; 2. pula: 55 zł; 3. pula: 60 zł.

Archiwalne
bedoes
20:00

Bedoes

Już 01.03.2019 Bedoes zagra swój pierwszy premierowy koncert w Opolu, promujący najnowszą płytę artysty "Kwiat Polskiej Młodzieży"!

Bilety:
I pula 39 zł, II pula 45 zł, III pula 55 zł

Archiwalne
maciej-balcar-2
20:00

Maciek Balcar

Maciej Balcar pojawi się w NCPP z nowym projektem! "Struś" wybrzmi w Sali Kameralnej już 23 lutego. „Strusia" od dwóch poprzednich albumów odróżnia zdecydowanie bardziej akustyczne brzmienie całości, nawiązujące do tras akustycznych zespołu.Nie może Was zabraknąć!

Bilety:
40 zł (przedsprzedaż), 50 zł (w dniu koncertu).

Archiwalne
smolik-kev-fox-2
20:00

Smolik // Kev Fox

SMOLIK // KEV FOX to eklektyczny i wymykający się jasno określonym ramom duet Andrzeja Smolika - znakomitego polskiego producenta i Keva Foxa brytyjskiego songwrittera.

Bilety: 
1. pula: 40 zł; 2. pula: 45 zł; 3. pula: 50 zł.

Archiwalne
toby-z-monachium
19:00

Toby z Monachium

TOBY z Monachium to prawdziwa maszyna napędzająca szlagiery w Polsce. „Przyjmij te czerwone róże” to jeden z jego największych, aktualnych hitów. Utwór „Zakochany w Śląsku” to hit roku 2017, a „Tynsknota za Ślunskym” jest nieoficjalnym hymnem regionu wokół Góry św. Anny.

Bilety:
45 zł.

 

Archiwalne
to-malo-powiedziane-17
20:00

To mało powiedziane

Już 19 lutego zapraszamy Was na podróż po kosmosie, konstelacjach gwiazd i ciałach niebieskich. Sprawdzimy co jest napisane w Waszych horoskopach i przekonamy się na scenie czy horoskopy faktycznie się sprawdzają. Przynieście opisy swoich znaków zodiaku, opisy zodiaków przyjaciół, cioci czy Waszego psa. A może znajdziecie opis zodiaków np. ludów samoańskich? Czemu nie! Na scenie […]

Bilety:
15 zł (przedsprzedaż); 25 zł (w dniu występu). 

Archiwalne
wojtek-mazolewski-quintet-komeda
20:00

Wojtek Mazolewski Quintet „Komeda”

Wojtek Mazolewski Quintet w trasie z muzyką Komedy!
Kwintet Wojtka Mazolewskiego po sukcesie jesiennej trasy "Komeda" rusza na jej zimową odsłonę. Wybuchowe koncerty to znak firmowy muzyki Mazolewskiego. Energetycznie łączy tradycję z nowoczesnością. Nie można tego przegapić!

Bilety: 
1. pula: 70 zł; 2. pula: 85 zł.

Archiwalne
kasia-kowalska-2
19:00

Kasia Kowalska

Jedna z najbardziej rozpoznawalnych artystek na polskiej scenie muzycznej. Ma w swoim dorobku wiele prestiżowych nagród w tym: Fryderyki, Superjedynki, MTV European Music Awards, oraz ponad milion sprzedanych płyt.

 

Bilety:
 100 zł.

Archiwalne
tabu-2
20:00

TABU

Na koncercie w Sali Kameralnej NCPP usłyszycie muzyczny przekrój dotychczasowej twórczości oraz nowy materiał, który znalazł się  na piątym studyjnym albumie! Energetyczne reggae, mocna sekcja dęta i charyzma sceniczna to kierunek, którym Tabu podąża od wielu lat.

Bilety:
30 zł (przedsprzedaż), 40 zł (w dniu koncertu).

Archiwalne
szpaku
20:00

Szpaku

  Narodowe Centrum Polskiej Piosenki oraz Best Events zapraszają na koncert Szpaka promujący album ,,Atypowy’’. Ważna informacja dla osób niepełnoletnich. Osoby niepełnoletnie, które nie ukończyły 18 lat powinny mieć ze sobą pisemną zgodę opiekunów prawnych. Osoby, które nie ukończyły 16 lat mogę wejść tylko z opiekunem prawnym lub osobą pisemnie upoważnioną. Opiekun również musi posiadać […]

Bilety: 
1. pula: 35 zł; 2. pula: 45 zł; 3. pula: 55 zł.

Archiwalne
tulia
19:00

Tulia

A wszystko zaczęło się w październiku 2017 roku, zespół DEPECHE MODE opublikował na swoim oficjalnym fan page’u zaskakującą folkową wersję jednego ze swoich największych przebojów, kultowego Enjoy The Silence w wykonaniu polskiego zespołu ludowego. Amatorskie video na YouTube wyświetlono ponad pół miliona razy. Wielu fanów przecierało oczy ze zdumienia, a jeszcze większa rzesza umieściła euforyczne komentarze, w których namawiała […]

Bilety:
55 zł. 

Archiwalne
kreci-sie-winyl-warsztaty-djskie
10:00 - 13:00

Kręci Się Winyl! Warsztaty DJ’skie

Narodowe Centrum Polskiej Piosenki we współpracy z DJ’em Profe Soro zaprasza na czterodniowe warsztaty dj’skie dla młodzieży! Finałem akcji będą występy wszystkich osób na scenie kameralnej przed publicznością z użyciem oświetlenia i nagłośnienia.

Bilety:

50 zł

Archiwalne
kasia-lins
20:00

Kasia Lins

Kasia Lins to wokalistka, pianistka, kompozytorka i autorka tekstów. Artystka zadebiutowała długogrającym albumem pt. "Wiersz ostatni". Płyta przepełniona jest charakterystycznymi, porywającymi harmoniami wokalnymi, przestrzennymi gitarami i emocjonalnymi tekstami.

Bilety:
30 zł (przedsprzedaż), 40 zł (w dniu koncertu).

Archiwalne
zima-w-miescie-2019
12:00

Zima w mieście 2019

Program ferii zimowych „Zima w mieście 2019” Klub osiedlowy "METALCHEM"”  Opole, ul.Oświęcimska 90  28.01.2019 - 8.02.2019

Archiwalne
karnawalowy-poligon-kabaretowy
18:00

Karnawałowy Poligon Kabaretowy

Po raz pierwszy w Opolu kultowy - Poligon Kabaretowy!
Impreza z dziesięcioletnią tradycją przybyła do Opola!
Kabaret Chyba i jego goście zapraszają już 26 stycznia.
Specjalnie dla Was - nowe, premierowe skecze, potężna dawka dobrego humoru i świetnej zabawy! Musicie to zobaczyć.

Bilety:
30 zł (przedsprzedaż), 40 zł (w dniu koncertu).

Archiwalne
bonson-reno-okoliczny-element
20:00

Bonson, Reno, Okoliczny Element

Wyjątkowe wydarzenie! 24 stycznia gościć będziemy naprawdę mocnych zawodników. BONSON, RENO i OKOLICZNY ELEMENT, czyli zapowiada się iście hip-hopowy wieczór! Nie zwlekajcie, wbijajcie!

Bilety:
30 zł (przedsprzedaż), 40 zł (w dniu koncertu).

Archiwalne
italiano-vero-in-love
16:00 i 18:30

Italiano Vero in Love

Karnawałowy koncert muzyki włoskiej w wykonaniu Trio Boffelli   Trio Boffelli to zespół złożony z trzech barwnych, różnych od siebie, ale jednocześnie bliskich sobie muzyków, którzy zakochani we włoskiej muzyce postanowili się nią dzielić. Trio jest inwestycją rodzinną - Alberto Boffelli i Diego Boffelli są kuzynami, natomiast Maja Słoniowska Boffelli jest od niedawna małżonką Alberto. […]

Bilety:
 45 zł 

Archiwalne
sylwester-pod-amfiteatrem-3
22:00

Sylwester pod Amfiteatrem

 Zapraszamy wszystkich na imprezę Sylwester pod Amfiteatrem!  Plan Imprezy: 22:00 - DJ One Brother 22:45 - Perfect23:55 - życzenia i odliczanie 24:00 - pokaz sztucznych ogni  Podczas pokazu fajerwerków nie unikniemy hałasu, dlatego - w miarę możliwości - starajmy się zastosować do kilku zasad, które mogą pomóc w tej sytuacji zwierzętom.  Wyjdź z psem na dłuższy spacer przed […]

Archiwalne
to-malo-powiedziane-18
20:00

To mało powiedziane

Dawno, dawno temu, za górami, za lasami... Co było dalej? O tym zdecyduje publiczność. Podacie nam wymyślone na poczekaniu tytuły i określicie, kto ma być bohaterem tej historii, a my stworzymy barwną opowieść, która porwie wasze serca. Te bajki nie zostały jeszcze napisane, te światy nie zostały jeszcze odkryte, ci bohaterowie jeszcze nie istnieją... Tę […]

Bilety:
15 zł (przedsprzedaż); 25 zł (w dniu występu).

Archiwalne
Ta strona używa pliki cookies zgodnie z ustawieniami Twojej przeglądarki. Akceptuję